Givenchy Skin Ressource Moisturzing Rich Cream 50ml/1.7oz

Una fragancia aromática leñosa para hombres modernos Rico, fresco, dulce, picante, cálido y cautivador Notas altas de pimienta negra, lavanda y bergamota Notas del corazón de Orris, Clives & Cinnamon Notas básicas de frijoles tonka, benzoin, pachulí, bálsamo Tolu y vainilla negra Lanzado en 2018 Adecuado para desgaste de la noche o las temporadas más frías

La fórmula bifase ayuda incluso al maquillaje más resistente e impermeable Limpia suavemente y perfectamente los labios y los ojos en solo un golpe Purifica la piel mientras preserva su nivel de hidratación Perfecto para todos los tipos de piel, incluso el más sensible

保湿舒缓的面部卸妆水

具有清爽轻盈的质感

带走皮肤上的杂质和化妆品，同时保持皮肤水分

注入清新的花香，为肌肤带来轻松感

让肌肤看起来清新、干净、充满活力

适合所有肤质，甚至是敏感肌

Features nine homogeneous, ultra-pigmented shades that are easy to apply Ultra-sensorial & comfortable-feeling formula provides a flawless makeup result for 12 hours Gives matte, satin, glitter & metallic finishes for a multitude of looks, from the most natural to the most sophisticated Presented in a luxurious black compact stamped with the Maison's signature logo Includes a clip-on dual-tip brush for a two-in-one couture result Available in a range of color combinations for selection

奢華的潤唇膏
滋潤、滋養並安撫各種唇部狀態
採用 96% 天然成分製成的護理配方，提供全天強效保濕
富含透明質酸、荷荷巴籽及千日菊萃取物，可補充水分
塗抹後，雙唇立即感覺滋潤並倍感舒適
日復一日，令雙唇更光滑、不感乾燥
適合所有膚色

Como un audaz manifiesto de moda, este lápiz labial está lleno de vitalidad y comodidad. La fórmula ligera como la seda se desliza suavemente sobre los labios, brindando un brillo semimate. Enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de caléndula, suaviza los labios al instante y mantiene la hidratación durante todo el día. La combinación de una película de alta calidad y colores vibrantes garantiza una duración impresionante. La elegante caja de cuero intercambiable para el lápiz labial, hecha de cuero negro genuino y grabada con el icónico logotipo 4G de Givenchy, añade un toque de lujo. Disponible en varias tonalidades para elegir.

Como un audaz y elegante manifiesto lleno de vitalidad y comodidad, el lápiz labial desliza suavemente sobre los labios, brindando un acabado semi-mate. Enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de caléndula, suaviza instantáneamente los labios y retiene la hidratación durante todo el día. Combina una película delgada de alta calidad con colores vibrantes, manteniendo una impresionante duración prolongada. La elegante caja de cuero intercambiable para el lápiz labial, confeccionada en auténtico cuero negro, está grabada con el icónico emblema 4G de Givenchy, agregando un toque de lujo. Disponible en varias tonalidades para elegir.

Lápiz labial enérgico y reconfortante, como una declaración audaz de moda. Su textura sedosa se aplica fácilmente en los labios, revelando un acabado semi mate y luminoso. Enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de crisantemo sin corona, suaviza instantáneamente los labios y retiene la hidratación durante todo el día, brindando una comodidad absoluta. Con una textura brillante y colores vibrantes, proporciona una comodidad inigualable a los labios. Sus intensos colores son duraderos. Presentado en un estuche de cuero con un núcleo de labio intercambiable, fabricado en cuero negro y grabado con el logotipo de Givenchy 4G, en respuesta a la reinterpretación de la marca por Matthew Williams. Disponible en una variedad de tonos para adaptarse a cualquier ocasión.

Como una declaración audaz y elegante llena de vitalidad y comodidad, la barra de labios es ligera como la seda, mostrando un brillo semimate. Está enriquecida con microesferas de ácido hialurónico y extracto de caléndula, que suavizan instantáneamente los labios y retienen la hidratación durante todo el día. La combinación de una fina película de alta calidad y colores vibrantes garantiza una duración impresionante. El estuche de cuero intercambiable para la barra de labios, hecho de auténtica piel negra y grabado con el icónico logo de Givenchy 4G, agrega un toque de lujo. Disponible en varios tonos para elegir.

Como un lápiz labial lleno de energía y comodidad audazmente de moda. La textura se desliza suavemente sobre los labios, dejando un acabado semi-mate. Enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de flores de margarita, suaviza al instante los labios y los mantiene hidratados todo el día. Combina una alta duración con colores vibrantes gracias a su fino recubrimiento. Elegante estuche de labial intercambiable, hecho de auténtica piel negra, con el icónico logotipo 4G de Givenchy, para una sensación de lujo. Disponible en varias tonalidades para elegir.

Como un labial audaz y lleno de energía y comodidad, con una textura ligera como la seda que proporciona un acabado semimate. Enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de margarita de un día, suaviza los labios al instante y mantiene la hidratación durante todo el día. La combinación de una película de alta calidad y colores vibrantes ofrece una duración impresionante. El estuche de cuero intercambiable, hecho de auténtica piel negra, presenta el icónico logo 4G de Givenchy, agregando un toque de lujo. Disponible en una variedad de tonos para elegir.

Como una declaración audaz y con estilo, este lápiz labial está lleno de energía y comodidad, con una textura ligera y sedosa que proporciona un acabado semi mate. Está enriquecido con microesferas de ácido hialurónico y extracto de margarita para suavizar los labios al instante y mantener la hidratación durante todo el día. Combina una alta duración con colores vibrantes y una elegante funda de cuero intercambiable, hecha de auténtica piel negra con el icónico símbolo 4G de Givenchy para agregar un toque de lujo. Disponible en múltiples tonos para elegir.

Revolucionario corrector multibeneficios Elaborado con un 95% de ingredientes naturales Oculta imperfecciones, corrige y unifica el tono de la piel Ilumina y proporciona nutrición Cubre y difumina ojeras, imperfecciones y desigualdades en la textura de la piel Puede utilizarse en todo el rostro, iguala el tono de la piel sin obstruir los poros ni causar arrugas Deja la textura de la piel suave y lisa durante todo el día Hace que los ojos luzcan más despiertos y reduce los signos de fatiga Crea un efecto nat ural, haciendo que la piel brille y se mantenga radiante todo el día Disponible en varias tonalidades para elegir

Concealer multifuncional revolucionario Hecho con un 95% de ingredientes naturales Oculta imperfecciones, corrige y unifica el tono de la piel Ilumina y nutre en profundidad Cubre y difumina ojeras, imperfecciones y desigualdades de la piel Se puede utilizar en todo el rostro, iguala el tono de la piel sin obstruir poros ni formar arrugas Deja la textura de la piel suave durante todo el día Hace que los ojos luzcan más radiantes y reduce signos de fatiga Crea un efecto natural, dejando la piel radiante durante todo el día Disponible en varios tonos para elegir

Revolucionario corrector multifuncional Elaborado con un 95% de ingredientes naturales Oculta imperfecciones y unifica el tono de la piel Ilumina y proporciona una nutrición profunda Cubre y difumina las ojeras, imperfecciones y texturas irregulares de la piel Puede utilizarse en todo el rostro para un tono de piel uniforme, sin formación de arrugas Hace que la textura de la piel se vea suave desde la mañana hasta la noche Da un aspecto más radiante a los ojos y reduce los signos de fatiga Crea un efecto natural y hace que la piel brille durante todo el día Disponible en varias tonalidades para elegir

Concealer multiusos revolucionario que utiliza un 95% de ingredientes naturales para ocultar imperfecciones, corregir y unificar el tono de la piel. Proporciona luminosidad y nutrición intensa, cubre y difumina ojeras, imperfecciones y problemas de textura en la piel. Se puede usar en todo el rostro, uniforma el tono de la piel sin arrugarse ni cuartearse. Deja la textura de la piel suave desde la mañana hasta la noche. Los ojos lucen más radiantes y se reducen los signos de fatiga. Crea un aspecto natural, hace que la piel brille durante todo el día. Disponible en diversas tonalidades para elegir.

革命性的多功能遮瑕膏

採用 95% 天然成分製成

隱藏瑕疵、矯正和統一肌膚色調

提亮並提供豐盈滋養

遮蓋和模糊黑眼圈、瑕疵和膚質不均的現象

可全臉使用，均勻膚色，不會卡紋或起皺

讓肌膚紋理從早到晚顯得光滑

眼睛看起來更精神，減輕疲勞跡象

打造自然效果，讓肌膚煥發光彩，持續一整天

有多種色調可供選擇

Crema hidratante facial resplandeciente con una textura suave y cremosa que se transforma sutlimente en un tono de perlas suaves al contacto con la piel. Contiene el complejo vitamínico Skin Perfecto y la calma de los aceites de escualano, proporcionando una hidratación y nutrición duradera para fortalecer y dar luminosidad a la piel desde dentro. Deja la piel profundamente humectada, protegida y suave. Con una fragancia estimulante que deja la piel aparentemente uniforme, plena y radiante con un brillo rosado.

Crema para los ojos suave y tersa Con una textura ligera y fresca, se funde instantáneamente en la piel después de su aplicación Proporciona hidratación durante todo el día y mejora los contornos del área de los ojos en 360°, incluyendo el entrecejo, las líneas de expresión, las cejas y las pestañas, además de aumentar la vitalidad de la piel Deja la piel suave, suave, tersa y radiante Puede usarse como una base que mejora el brillo Posee un aroma estimulante Cuenta con un aplicador fácil de usar que produce un efecto de enfriamiento instantáneo mientras se desliza suavemente y masajea los contornos del área de los ojos

Una niebla de cabello ligera y bellamente aroma Proporciona beneficios ultra-humeisturantes y contra la contaminación sin pesar el cabello Mejora el estado general del cabello Infundido con el aroma adictivo de L'Anterdit Eau de Parfum Deja el cabello suave y brillante con una fragancia duradera

Perfume de hombre con una exquisita fragancia a madera. Inspirada en la elegancia de la flor de iris y la fuerza de la madera quemada. Notas de madera, flores, especias y sensualidad cálida. Notas altas de aceite esencial de pimienta negra de Madagascar y Vietnam, aceite esencial de cilantro de Ucrania y Rusia, aceite esencial de geranio de Egipto y China. Notas medias de hormigón de raíz de iris de Italia y China, aceite esencial de cedro de Virginia, extracto natural de cacao. Notas de base de aceite esencial de sándalo de Australia, madera quemada y aceite esencial de pachulí de Indonesia. Ideal para usar por la noche y en temporadas frescas.

An iconic skin perfecto compact cream Let you experience amplified UV protection, a reinforced skin barrier & on-the-go glow Enclosed in a nomadic case, it combines the hydrating & caring properties of a face cream with SPF 30 PA++, in a radiance-reviving marbled texture Feeling recharged, skin is moisturized, plumped & radiant while the appearance of signs of tiredness is reduced The skin's complexion is more even, skin texture appears smooth & refined In just one step, skin is instantly protected & lastingly perfected for a vibrant, youthful look

Gel suave y sedoso con propiedades protectoras y humectantes. Su textura invisible es ideal para la piel grasa. Se absorbe rápidamente en la piel, proporcionando una hidratación refrescante, abundante y duradera. Alivia, suaviza y equilibra la piel, reduciendo visiblemente el estrés y dejando la piel radiante de forma natural. Desprende un aroma sutil y relajante.

Protege y ilumina la piel con la crema solar SPF 50+ PA++++ Separando los rayos ultravioleta, hidratando eficazmente y protegiendo la piel de las agresiones externas Enriquecido con perlas de reflejo de luz para mejorar el tono de la piel Embellece visiblemente y aclara la tez, unifica la textura de la piel y muestra un brillo saludable Infunde energía para una piel más suave y radiante Con tono rosa, es la elección ideal como base de maquillaje.

El suero hidratante y nutritivo, con una textura ligera y un delicado aroma relajante.

Enriquecido con extracto de maracuyá, ayuda a la piel a resistir los efectos del estrés.

Rehidrata y nutre profundamente la piel.

La piel se vuelve notablemente más firme, hidratada y radiante.

Corrector multiusos para ocultar y equilibrar el tono de piel Rico en un 95% de ingredientes naturales, proporciona hidratación durante todo el día Desarrollado con un 90% de ingredientes para el cuidado de la piel para asegurar una sensación ligera y cómoda Reduce las imperfecciones en el tono de piel y brinda de inmediato un aspecto radiante Ofrece una cobertura que se puede superponer, se funde sin problemas en la piel Mejora el brillo para lograr una apariencia de piel más uniforme Ajusta el tono de piel según sea necesario, logrando un aspecto luminoso, hidratado y con un maquillaje ligero Mentha verde: neutraliza el enrojecimiento facial y corrige marcas de acné

Crema correctora de tono multiusos que oculta y equilibra el tono de la piel, con un 95% de ingredientes naturales para hidratación todo el día. Desarrollado con un 90% de ingredientes para el cuidado de la piel para garantizar una textura cómoda y ligera. Reduce las variaciones en el tono de la piel, ilumina la piel apagada de inmediato. Proporciona cobertura superponible y se funde perfectamente en la piel, mostrando un brillo para un aspecto de piel uniforme. Ajusta el tono de la piel según sea necesario, resaltando y aclarando, manteniendo hidratación y ligero maquillaje duradero. Azul cielo: ilumina la piel amarillenta y apagada, mejora las variaciones en el tono de la piel.

Corrector de tono multifuncional para ocultar y equilibrar el tono de la piel Formulado con un 95% de ingredientes naturales para una hidratación duradera Desarrollado con un 90% de ingredientes para el cuidado de la piel para una sensación cómoda y ligera Reduce las imperfecciones de la piel y proporciona un efecto iluminador inmediato Ofrece una cobertura superponible y se funde perfectamente con la piel Aporta luminosidad y deja la piel uniforme y radiante Ajusta el tono de la piel según necesidad, iluminando y nutriendo la piel para un acabado ligero y duradero Melocotón naranja: corrige las ojeras y mejora la apariencia cansada de la piel

A revolutionary & multi-purpose concealer Made with 95% natural origin ingredients Conceal, correct & unify skin Illuminates & provides hydration & radiance Covers & blurs dark circles, imperfections & irregularities Used all over the face, evens out the complexion without creasing or settling in fine lines or wrinkles Skin texture is smoothed from morning to night The eyes look lifted & signs of fatigue appear reduced Creates a natural effect & beautifies skin with a radiant finish that lasts all day Available in a range of shades

A revolutionary & multi-purpose concealer Made with 95% natural origin ingredients Conceal, correct & unify skin Illuminates & provides hydration & radiance Covers & blurs dark circles, imperfections & irregularities Used all over the face, evens out the complexion without creasing or settling in fine lines or wrinkles Skin texture is smoothed from morning to night The eyes look lifted & signs of fatigue appear reduced Creates a natural effect & beautifies skin with a radiant finish that lasts all day Available in a range of shades

A vibrant, comforting lipstick like a bold fashion statement The modern texture glides effortlessly over the lips like silk, while delivering a luminous, semi-matte finish Enriched with hyaluronic acid spheres & acmella oleracea extract, lips are instantly smoothed & the inner water is locked in all day for absolute comfort Combines a fine film with the vivid color & the utmost comfort The intense color is impressively long-lasting Housed in a rechargeable leather case, crafted from genuine black leather & engraved with the Givenchy 4G emblem, echoing the logo reinterpreted by Matthew Williams Available in a range of shades for matching

舒适的洁肤液
当与水接触后，会转化成浓密的泡沫
收紧毛孔，呈现天然、清新、亮泽和纯净的肌肤
加入充满活力的花香
给肌肤带来放松感，唤醒感官
使肌肤柔软如丝绸
适用于各种肤质，包括敏感肌肤

A luxurious lip balm designed to nourish & beautify lips Formulated with 95% natural origin ingredients, including rose oil, hyaluronic acid, vitamin C, pink pepper & shea butter to provide ultimate comfort Boosts lips with all-day hydration to smooth & plump for a healthy glow Contains pink pepper extract to protect from dehydration & enhance smoothness Combines fresh, long-wear color with lasting hydration for naturally beautiful lips Suitable for all skin types Free from parabens, sulfates & synthetic fragrances

A luxurious lip balm designed to nourish & beautify lips Formulated with 95% natural origin ingredients, including rose oil, hyaluronic acid, vitamin C, pink pepper & shea butter to provide ultimate comfort Boosts lips with all-day hydration to smooth & plump for a healthy glow Contains pink pepper extract to protect from dehydration & enhance smoothness Combines fresh, long-wear color with lasting hydration for naturally beautiful lips Suitable for all skin types Free from parabens, sulfates & synthetic fragrances

A hydrating mask that provides intense & lasting moisture Experience a cool, enveloping gel texture that instantly refreshes & comforts Formulated with 97% natural-origin ingredients, it deeply hydrates & reinforces the skin Infused with aloe moss extract, it captures & locks water within the epidermis Contains vegetal moss & Everlasting flower extracts to balance hydration & soothe the skin Promotes a polysensorial cocooning experience with a subtle fresh & floral scent Suitable for all skin types, especially dry & dehydrated skin

强而有力、令人上瘾的男士香氛 灵感来自现代绅士的无畏精神和深邃冰咖啡的强烈韵味 木质、花香、辛辣、芳香和强烈 前调是法国及东欧快乐鼠尾草精华、美国及中国薄荷精华、印尼肉豆蔻精华 中调有法国鸢尾花凝胶、花香水仙、埃塞俄比亚咖啡萃取物、马达加斯加、乌拉圭、海地四种香草 基调为印度次喜马拉雅雪松有机精华、澳大利亚沙檀木有机精华、马达加斯加纯萃真香草 适合晚上和凉爽的季节

A high-performance mascara designed to volumize & lengthen lashes Provides all-day wear with a rich, creamy texture that ensures a clump-free, smooth application Contains 90% natural-origin ingredients to nourish & care for lashes Formulated with Pro Vitamin B5 & ceramide-like actives to protect & strengthen lashes Delivers increased volume & visibly longer lashes with its black, buildable formula Free from parabens, sulfates & synthetic fragrances Suitable for all lash types & ideal for achieving a dramatic, sophisticated look Made in France

A vibrant, comforting lipstick like a bold fashion statement The modern texture glides effortlessly over the lips like silk, while delivering a luminous, semi-matte finish Enriched with hyaluronic acid spheres & acmella oleracea extract, lips are instantly smoothed & the inner water is locked in all day for absolute comfort Combines a fine film with the vivid color & the utmost comfort The intense color is impressively long-lasting Housed in a rechargeable leather case, crafted from genuine black leather & engraved with the Givenchy 4G emblem, echoing the logo reinterpreted by Matthew Williams Available in a range of shades for matching

A vibrant, comforting lipstick like a bold fashion statement The modern texture glides effortlessly over the lips like silk, while delivering a luminous, semi-matte finish Enriched with hyaluronic acid spheres & acmella oleracea extract, lips are instantly smoothed & the inner water is locked in all day for absolute comfort Combines a fine film with the vivid color & the utmost comfort The intense color is impressively long-lasting Housed in a rechargeable leather case, crafted from genuine black leather & engraved with the Givenchy 4G emblem, echoing the logo reinterpreted by Matthew Williams Available in a range of shades for matching